При использовании простого присваивания значения переменной в bash, пробелы в начале и в конце значения отсекаются. Однако, если вы хотите сохранить пробелы в переменной, вы можете использовать кавычки.
Если вы используете одинарные кавычки (' '), все символы внутри кавычек будут рассматриваться буквально, и пробелы сохранятся:
variable=' This is a string with spaces '
echo "$variable"
Результат:
This is a string with spaces
Если вы хотите использовать двойные кавычки (" "), пробелы сохранятся, но возможна интерполяция переменных и раскрытие специальных символов. Чтобы избежать интерполяции переменных и раскрытия специальных символов, вы можете использовать обратный слэш (\) перед символами, которые вы хотите сохранить:
variable=" This is a string with spaces "
echo "$variable"
Результат:
This is a string with spaces
Если вы хотите сохранить пробелы в начале или конце значения переменной без использования кавычек, вам нужно использовать специальные символы для пробелов. Например, вы можете использовать символы подчеркивания:
variable=_spaces_in_variable_
echo "$variable"
Результат:
_spaces_in_variable_
В этом случае, символы подчеркивания будут рассматриваться как часть значения переменной и сохранятся.